<p>瓦尔（杰罗德·卡迈克尔饰）已经到了他觉得唯一的出路就是结束这一切的地步。但他觉得自己有点失败——效率低下——所以他觉得需要一些帮助。巧的是，瓦尔的挚友凯文（克里斯托弗·阿伯特饰）自杀未遂，正在康复中，所以他似乎是执行这套双人自杀计划的最佳搭档。但在他们离开之前，还有一些未竟之事需要处理。</p>...

<p>一名蒙面男子在一名女子家中刺伤了她，新年夜庆祝活动被迫中断。杰克和团队必须找出凶手的身份，才能再次发动袭击。</p>...